中新社柏林5月29日电 (记者 彭大伟)德国外交部28日表示，德国在同纳米比亚进行五年多的谈判后，双方围绕德国在纳米比亚殖民历史问题达成一致，两国均同意德国1904至1908年期间对当地赫雷罗族和纳马族进行的残酷镇压在今天看来属于种族灭绝(genocide)。德国承诺将提供11亿欧元资金用于当地重建和发展，但同时强调这并不意味着接受赔偿要求。
德国曾于1884年至1915年对今天的非洲国家纳米比亚实施殖民统治。1904年至1908年间，纳米比亚境内赫雷罗族和纳马族人民发动起义，遭到德国殖民者残酷镇压。据德方估算，共有多达八万名赫雷罗族人和至少一万名纳马族人死于镇压，分别占两个民族总人口的80%和50%。
德国外长马斯当天表示，对德国与纳米比亚就双方关系中最黑暗的一页达成共识感到欣慰、充满感激。他表示，在谈判期间，除两国政府代表外，赫雷罗族和纳马族社区代表也紧密地参与其中。
“我们的目标始终是共同寻找到在纪念受害者的同时，真正达成和解的一条共同道路。”马斯说，这就包括对德国于1904年至1908年间的殖民时期在今天的纳米比亚所犯下的暴行不能加以粉饰。“我们如今正式按今天的眼光，将这些事件称为一场种族灭绝。”
德国外交部表示，德国将提供11亿欧元，用于建立一个帮助纳米比亚和种族灭绝受害者后人的重建和发展项目。德国电视一台报道称，这笔资金将在30年内到位。但德国外交部同时强调，其承认种族灭绝的声明并不能作为在法律上提出赔偿要求的依据。
马斯当天表示，德国殖民统治期间犯下的罪行使得该国同纳米比亚的关系长期受到影响，“过去不可能一笔勾销，但承认罪责、请求原谅是弥补罪行、共塑未来的重要一步。”(完)
